Men using 언니, women calling younger men 오빠, younger women being called 언니 or 누나 - it happens quite often in Korean! Here, we'll learn why..