News reading exercise | voting in Korea
안녕하세요 리더님! I’m Junie from KoreanStudyJunkie.
In this lesson, I have a reading exercise based on a news story during the voting period in South Korea.
We’ll read it piece by piece and learn words relating to local elections.
한국 지방선거 사전투표 시작
Early Voting Begins for South Korea's Local Elections
2026년 5월 29일, 한국에서 지방선거 사전투표가 시작되었다. 많은 시민들이 아침부터 투표소에 가서 투표를 했다.
VOCABULARY LIST:
지방선거 - local elections
선거 - elections
사전 투표 - early voting
시작되다 - to begin
시민들 - citizens
투표소 - polling place, the polls
투표를 하다 - to vote
사전투표는 5월 29일부터 30일까지 이틀 동안 진행된다.
VOCABULARY LIST:
이틀 - 2 days
진행되다 - progress, move forward
중앙선거관리위원회에 따르면, 전국에 3,571개의 투표소가 운영되고 있다.
VOCABULARY LIST:
중앙선거관리위원회 -
National Election Commission
~에 따르다 - according to..
전국 - the whole country/nation/land
운영되다 - to be operating
유권자들은 오전 6시부터 오후 6시까지 투표할 수 있다.약 4,460만 명이 이번 선거에 참여할 수 있다.
VOCABULARY LIST:
유권자들 - eligible voters
4,460만 - 44.6 million
참여하다 - participate
이번 선거에서는 시장, 도지사, 구청장, 시의원 등을 선출한다. 많은 정치인들도 사전투표에 참여했다. 이재명 대통령과 김혜경 여사도 서울의 한 투표소에서 투표했다.
VOCABULARY LIST:
시장 - mayors
도지사 - provincial governors
구청장 - district chiefs
시의원 - city council members
정치인 - politician
대통령 - president
여사 - first lady
이번 지방선거는 정부와 여당에 대한 국민들의 평가를 보여주는 중요한 선거로 여겨지고 있다. 선거일은 6월 3일이다.
VOCABULARY LIST:
정부 - government
여당 - the ruling party
~에 대해 - about
국민들- the public (the people)
평가 - evaluation
여겨지다 - be considered, be regarded
선거일 - election day, polling day
FULL ARTICLE
2026년 5월 29일, 한국에서 지방선거 사전투표가 시작되었다. 많은 시민들이 아침부터 투표소에 가서 투표를 했다.
사전투표는 5월 29일부터 30일까지 이틀 동안 진행된다.
중앙선거관리위원회에 따르면, 전국에 3,571개의 투표소가 운영되고 있다.
유권자들은 오전 6시부터 오후 6시까지 투표할 수 있다.약 4,460만 명이 이번 선거에 참여할 수 있다.
이번 선거에서는 시장, 도지사, 구청장, 시의원 등을 선출한다. 많은 정치인들도 사전투표에 참여했다. 이재명 대통령과 김혜경 여사도 서울의 한 투표소에서 투표했다.
이번 지방선거는 정부와 여당에 대한 국민들의 평가를 보여주는 중요한 선거로 여겨지고 있다. 선거일은 6월 3일이다.
SUMMARY
(In English)
Early voting for South Korea's local elections began on May 29. Millions of eligible voters have the opportunity to vote at polling stations across the country during the two-day early voting period. The election will determine local government positions such as mayors, governors, and council members. Political leaders, including President Lee Jae-myung, have already cast their ballots. Many observers view the election as an important indicator of public opinion toward the current government ahead of Election Day on June 3.
That’s all for this post! Check out many other stories and news articles we have for reading practice - HERE: http://koreanstudyjunkie.com/blog
Comments